Avís Legal

AVÍS LEGAL

Aquest avís legal regula les condicions generals d’accés i ús del lloc web, accessible a través de l’adreça URL www.sadhanalleida.com (en endavant, el «Lloc Web»), que Sadhana Lleida posa a disposició dels usuaris d’Internet.

1. DADES IDENTIFICATIVES DEL TITULAR

En compliment del que estableix la Llei 34/2002, de l’11 de juliol, de Serveis de la Societat de la Informació i de Comerç Electrònic (LSSICE), es facilita la següent informació sobre el titular del lloc web:

2. OBJECTE

Aquest lloc web ha estat creat per proporcionar informació sobre els serveis que ofereix Sadhana Lleida, així com per facilitar el contacte amb el centre.

3. CONDICIONS D’ÚS

L’accés al lloc web implica l’acceptació plena de les presents condicions d’ús per part de l’usuari. Sadhana Lleida es reserva el dret de modificar-les en qualsevol moment sense avís previ.

4. PROPIETAT INTEL·LECTUAL I INDUSTRIAL

Tots els continguts del lloc web (textos, imatges, gràfics, dissenys, etc.) són propietat de Sadhana Lleida o dels seus respectius titulars i estan protegits per les lleis de propietat intel·lectual i industrial. Queda prohibit l’ús, reproducció o distribució no autoritzats sense el consentiment exprés del titular.

5. PROTECCIÓ DE DADES

D’acord amb el Reglament General de Protecció de Dades (RGPD) i la Llei Orgànica 3/2018, de 5 de desembre, de Protecció de Dades Personals i garantia dels drets digitals (LOPDGDD), informem que les dades personals facilitades pels usuaris a través del lloc web seran tractades de conformitat amb la nostra Política de Privacitat.

6. EXCLUSIÓ DE RESPONSABILITAT

Sadhana Lleida no es responsabilitza dels danys o perjudicis derivats de l’accés o ús del lloc web, ni dels possibles errors o omissions en els continguts.

7. LEGISLACIÓ APLICABLE I JURISDICCIÓ

Aquest avís legal es regeix per la legislació espanyola. Per a qualsevol controvèrsia que pugui sorgir, les parts se sotmeten als jutjats i tribunals de Lleida, renunciant a qualsevol altre fur que els pogués correspondre.

AVISO LEGAL

Este aviso legal regula las condiciones generales de acceso y uso del sitio web, accesible a través de la dirección URL www.sadhanalleida.com (en adelante, el «Sitio Web»), que Sadhana Lleida pone a disposición de los usuarios de Internet.

1. DATOS IDENTIFICATIVOS DEL TITULAR

En cumplimiento de lo establecido en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSICE), se facilita la siguiente información sobre el titular del sitio web:

2. OBJETO

Este sitio web ha sido creado para proporcionar información sobre los servicios que ofrece Sadhana Lleida, así como para facilitar el contacto con el centro.

3. CONDICIONES DE USO

El acceso al sitio web implica la aceptación plena de las presentes condiciones de uso por parte del usuario. Sadhana Lleida se reserva el derecho de modificarlas en cualquier momento sin previo aviso.

4. PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL

Todos los contenidos del sitio web (textos, imágenes, gráficos, diseños, etc.) son propiedad de Sadhana Lleida o de sus respectivos titulares y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual e industrial. Queda prohibido el uso, reproducción o distribución no autorizados sin el consentimiento expreso del titular.

5. PROTECCIÓN DE DATOS

De acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD), informamos que los datos personales facilitados por los usuarios a través del sitio web serán tratados conforme a nuestra Política de Privacidad.

6. EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD

Sadhana Lleida no se responsabiliza de los daños o perjuicios derivados del acceso o uso del sitio web, ni de los posibles errores u omisiones en los contenidos.

7. LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Este aviso legal se rige por la legislación española. Para cualquier controversia que pueda surgir, las partes se someten a los juzgados y tribunales de Lleida, renunciando a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.

LEGAL NOTICE

This legal notice governs the general conditions of access and use of the website, accessible through the URL www.sadhanalleida.com (hereinafter, the «Website»), which Sadhana Lleida makes available to Internet users.

1. IDENTIFICATION DETAILS OF THE OWNER

In compliance with the provisions of Law 34/2002, of July 11, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSICE), the following information about the website owner is provided:

2. PURPOSE

This website has been created to provide information about the services offered by Sadhana Lleida, as well as to facilitate contact with the center.

3. TERMS OF USE

Access to the website implies full acceptance of these terms of use by the user. Sadhana Lleida reserves the right to modify them at any time without prior notice.

4. INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY

All the content of the website (texts, images, graphics, designs, etc.) is the property of Sadhana Lleida or its respective owners and is protected by intellectual and industrial property laws. Unauthorized use, reproduction, or distribution without the express consent of the owner is prohibited.

5. DATA PROTECTION

In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and Organic Law 3/2018, of December 5, on the Protection of Personal Data and guarantee of digital rights (LOPDGDD), we inform you that the personal data provided by users through the website will be processed in accordance with our Privacy Policy.

6. DISCLAIMER OF LIABILITY

Sadhana Lleida is not responsible for any damages or harm arising from access to or use of the website, nor for possible errors or omissions in the content.

7. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

This legal notice is governed by Spanish law. For any disputes that may arise, the parties submit to the courts and tribunals of Lleida, waiving any other jurisdiction that may correspond to them.